¿Salvar vidas con RCP? 专家说,这是一个孩子的事情。

作者:Michael Merschel,美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽

Voluntarios ayudan a los niños aprender RCP durante el campamento de entrenamiento de los Bills de Buffalo en Rochester Nueva York en agosto de 2023. (照片由Alik Matthews提供)
Voluntarios ayudan a los niños aprender RCP durante el campamento de entrenamiento de los Bills de Buffalo en Rochester Nueva York en agosto de 2023. (照片由Alik Matthews提供)

Read in English

Para algunas personas, 六年级学生可能太早承担拯救生命的责任. 但莱利克劳尔和他的同学在拉勒米,怀俄明州,不会同意。.

El otoño pasado, Riley y algunos de sus compañeros estudiantes en la escuela Laramie Middle School recibieron capacitación en reanimación cardiopulmonar, o RCP, 在他们附近的怀俄明大学. Practicaron con maniquís, escucharon canciones que les ayudaron a establecer el ritmo necesario y vieron un video sobre una niña que usó RCP para salvar a su padre.

孩子们了解到做胸部按压“比你想象的要难”。, dijo la niña de 12 años. “但我们都意识到我们都可以拯救某人。”.

心肺复苏术专家说她是对的。. 和远远没有考虑到她的年轻, 他们说心肺复苏培训不仅对他们这个年龄的人有价值, 但对于年轻的学生.

"Creo que aprender RCP debe ser casi tan fundamental como aprender a atarse los zapatos y mirar hacia ambos lados antes de cruzar una calle", dijo Alik Matthews, 布法罗注册护士和心肺复苏术教练, Nueva York.

美国心脏协会估计,每年在美国大约有350个。,000人有心脏骤停在医院外, 这是当心脏突然停止. La RCP, si se realiza inmediatamente, puede duplicar o triplicar las probabilidades de supervivencia. 然而,只有40%的人从路人那里得到心肺复苏术。.

Cuando consideramos que aproximadamente el 72% de los paros cardíacos en adultos ocurren en casa –y alrededor del 80% de niños– "a menudo el primer testigo podría ser de hecho un niño", dijo la Dra. Marina Del Ríos, doctora de medicina de emergencia y profesora asociada de medicina de emergencia en la Universidad de Iowa en Iowa City.

Pero los niños de tan solo 4 años pueden formar parte de la "cadena de supervivencia" después de un paro cardíaco, comentó Del Ríos. Ella fue coautora de una declaración científica 2023年CPR国际共识委员会“儿童拯救生命”,“或儿童拯救生命.

德尔里奥斯说,一个四岁的男孩或女孩可以学习,如果他看到有人倒下了。, 可以叫他的名字,检查这个人是否有呼吸. “然后下一步是拨打911, 尽快让急救人员参与进来。”. Los niños de kindergarten o del jardín de infancia pueden seguir instrucciones de un desfibrilador externo automatizado, 可以应用电击心脏,以恢复正确的节奏.

学习如何做胸部按压可能会在以后. #当他们有10, 11, 12 años, 他们可能有足够的体力来达到正确的深度和节奏。”, dijo Del Ríos. 胸部按压的深度至少为2英寸, 每分钟100 - 120次压缩.

超越学习即时有用的技能, comentó Del Ríos, la capacitación para niños pequeños inculca actitudes en ellos que pueden motivarlos a tomar acción como adultos.

她说:“这个想法实际上是要把一个路人变成一个救星。”.

Del Rios将培训比作教幼儿“停止”。, 当一个人的衣服或头发着火.

“当我们学习的东西在童年, 你更有可能把你一生学到的东西带在身边。”, comentó ella. "Entonces, al igual que les enseñamos a los niños a lavarse las manos antes de comer o poner los platos en el lavaplatos, 这是另一个任务,如果你学会当你还是个孩子, 它更有可能伴随你的余生。”.

孩子们不认为培训是乏味的。, dijo Matthews, 所有年龄的人. 孩子们,你遇到了充分参与.

“他们喜欢参与,”他说。. 他们喜欢问偶然性的问题,比如“如果”, “因为孩子们的心智能力是巨大的. Son muy imaginativos. 通常这是你第一次接触到这种材料。”.

Matthews cree que la mentalidad juvenil de los niños puede incluso ayudarles en una verdadera crisis. 而不是停下来仔细思考正在发生的事情或等待正式的指示。, 更有可能采取行动, dijo él. “他们会拨打911在眨眼之间”. 他说,这“可能会对拯救一条生命产生很大的影响”。.

Alik Matthews hace una demostración de RCP usando solo las manos durante un evento público de capacitación organizado por la 美国心脏协会 y los Buffalo Bills en Buffalo, Nueva York, el junio pasado. (美国心脏协会)
Alik Matthews hace una demostración de RCP usando solo las manos durante un evento público de capacitación organizado por la 美国心脏协会 y los Buffalo Bills en Buffalo, Nueva York, el junio pasado. (美国心脏协会)

他说,心肺复苏术课程应该适合儿童。. “事情必须大大简化,以儿童为目标. También deben tener mucho, 长期参与使他们感兴趣的实际活动。”. 如果你想跟他们所有的线上电子游戏飞禽走兽, dijo él, "se van a aburrir, 睡着了,失去兴趣. 但如果你让他们参与,他们很容易接受。”.

这是一个好主意调整播放列表, el "playlist", 教他们正确的压缩速度. Los estudiantes de la época de disco es posible que sepan que la canción "Stayin' Alive" de los Bee Gees funciona, 但马修斯和他的团队使用不同的音乐为孩子们。. 到目前为止,最大的成功是“小鲨鱼”。.

儿童和青少年也是培训的优秀推动者. 马修斯和德尔里奥斯都说,当他们教在社区会议。, 很多时候是孩子们吸引其他的家庭.

年龄较大的儿童和青少年, a menudo le piden a Matthews que tome fotos y videos de ellos en acción para compartirlos en las redes sociales.

他说:"这一代的孩子喜欢合作和提高知名度。". 他们中的一些人出现在一个类,因为他们认为这将是一个伟大的事情发表。, “他们最终学习和分享他们所学到的. 然后越来越多的孩子来上课之后。”.

Alik Matthews le demuestra a un grupo de niños cómo hacer RCP usando solo las manos durante el campo de entrenamiento de los Buffalo Bills en Rochester, Nueva York, en agosto pasado. (照片由Alik Matthews提供)
Alik Matthews le demuestra a un grupo de niños cómo hacer RCP usando solo las manos durante el campo de entrenamiento de los Buffalo Bills en Rochester, Nueva York, en agosto pasado. (照片由Alik Matthews提供)

Del Ríos dirigió un estudio en una de las escuelas preparatorias o secundarias en Chicago que demostró cómo cada estudiante de 9p o 10o grado al que se le enseñó RCP, 最终教平均五个人的技术. 其他研究人员也得到了类似的结果。. 随着越来越多的州要求在初中或高中进行心肺复塞培训,, dijo ella, ese "efecto multiplicador" puede convertirse en una "herramienta increíblemente poderosa para difundir los conocimientos de RCP".

在怀俄明州,莱利的学校正是这样受益。.

Anne Moore, 体育老师, dijo que Riley fue seleccionada junto con otros cinco estudiantes de la escuela Laramie Middle School para asistir a una actividad de niños saludables llamada "Healthy Kids Roundup" en la universidad. 全州各地的学生花了一天线上电子游戏飞禽走兽学习健康活动。, desde preparar meriendas, o bocadillos, hasta a jugar pickleball. Luego, trabajaron con sus maestros para seleccionar las mejores experiencias para una noche de ejercicio físico familiar en sus escuelas.

当摩尔问拉勒米的学生他们有兴趣复制哪些活动, 每个人都立即告诉他, "'¡Tenemos que hacer RCP!'" dijo ella. “这是第一活动在你的列表”.

Riley dijo que la RCP no había sido una prioridad para ninguno hasta que tuvieron la experiencia en la universidad. “然后我们说,‘啊,学习心肺复苏术比你想象的更重要。’”. 他们认为他们的朋友和家人也会感兴趣。.

Riley Clower, 一个学生在拉勒米中学在怀俄明州, 10月在夏延举行的越野比赛中. (照片由Amanda Clower提供)
Riley Clower, 一个学生在拉勒米中学在怀俄明州, 10月在夏延举行的越野比赛中. (照片由Amanda Clower提供)

摩尔说,他们发起的活动吸引了300至400人参加。. La hicieron para que fuera una capacitación completamente práctica en RCP y recibieron la ayuda de bomberos locales que se ofrecieron de voluntarios para ayudar. La escuela también vio un video creado por el sobreviviente de un paro cardíaco mejor conocido en Estados Unidos, Damar Hamlin, 布法罗比尔的球员, 他在2023年1月的一场NFL比赛中晕倒.

拉勒米市感觉与团队的联系。. “我们是巨大的水牛城比尔球迷在这里。”, dijo Moore, 因为陆军元帅, Josh Allen, 是大学明星球员. Riley dijo que su papá y hermano estaban viendo el partido de "Monday Night Football" cuando tuvieron que revivir a Hamlin porque su corazón se le paró.

Riley, 有兴趣成为一名儿科医生或其他类型的医生, 说她希望我永远不会使用心肺复苏术. 但如果需要出现,莱利说,她和她的伙伴们都准备好了。.

她说:"我们知道我们有能力做到这一点。". “所以我们知道我们可以拯救某人。”.

摩尔提到,计划在春季举行另一场心肺复苏术活动。, 感谢大学的帮助.

德尔里奥斯说,为了让更多的学生参与进来, 学校需要这样的支持, es decir, de los gobiernos, 应急管理服务、社区和慈善组织. La mayoría de los estados ahora requieren que los estudiantes aprendan RCP antes de graduarse de preparatoria o secundaria.

El entusiasmo juvenil definitivamente puede ayudar a mejorar las probabilidades de que una persona que observa una situación se convierta en rescatador, dijo ella.

Del Rios说,儿童应该得到更多的认可。. “这给了他们的力量和机会来拯救他们所爱的人。”.


美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽文章

美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽(美国心脏协会 News)报道心脏和大脑线上电子游戏飞禽走兽。. No todas las opiniones expresadas en estos artículos reflejan la postura oficial de la 美国心脏协会.

Las declaraciones, conclusiones, precisión y confiabilidad de los estudios publicados en revistas científicas de la 美国心脏协会 o presentados en las reuniones científicas de la 美国心脏协会 son únicamente las de los autores del estudio y no reflejan necesariamente la orientación o posiciones oficiales de la 美国心脏协会.

美国心脏协会有限公司. 是版权所有人,保留所有权利. Se concede permiso, 无需额外费用和要求, para individuos, 非商业性传播媒介与教育和宣传工作之间的联系, citar, 从任何媒体上提取或重印这些故事, 只要不改变任何文本, 并适当归因于美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽. 查看完整的使用条款. Estas historias no se pueden utilizar para promocionar o respaldar un producto o servicio comercial.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE ATENCIÓN MÉDICA: Este sitio y sus servicios no constituyen la práctica de asesoramiento, 医疗诊断或治疗. 经常与您的医疗服务提供者进行诊断和治疗, 包括您的具体医疗需求. 如果您有或怀疑您有医疗问题或状况, 立即联系合格的医疗专业人员. 如果您在美国,正在经历医疗紧急情况, 拨打911或立即获得紧急医疗援助.